{"id":3941,"date":"2019-02-19T20:48:07","date_gmt":"2019-02-19T17:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/yourciv.com\/?p=2850"},"modified":"2021-12-10T12:51:16","modified_gmt":"2021-12-10T09:51:16","slug":"your-civilization-and-google-translate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yourciv.com\/fr\/your-civilization-and-google-translate\/","title":{"rendered":"Votre civilisation et Google translate"},"content":{"rendered":"\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"400\" class=\"wp-image-5455\" src=\"https:\/\/yourciv.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/map_clear.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/yourciv.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/map_clear.jpg 890w, https:\/\/yourciv.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/map_clear-600x270.jpg 600w, https:\/\/yourciv.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/map_clear-300x135.jpg 300w, https:\/\/yourciv.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/map_clear-768x345.jpg 768w, https:\/\/yourciv.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/map_clear-670x300.jpg 670w\" sizes=\"(max-width: 890px) 100vw, 890px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il existe d\u2019excellents jeux de strat\u00e9gie dans le monde: Civilization de Sid Meier, Europa Universalis, la s\u00e9rie Total War, etc. Mais ce sont tous des jeux solo \/ multijoueurs. Le d\u00e9veloppement rapide d\u2019Internet et des appareils mobiles a conduit \u00e0 l\u2019\u00e9mergence d\u2019un tr\u00e8s grand nombre de strat\u00e9gies MMO. Cependant, la majorit\u00e9 absolue de ces jeux sont les m\u00eames que des tabourets.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"527\" class=\"wp-image-6739\" src=\"https:\/\/yourciv.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/\u0438\u043a\u043e\u043d\u043a\u0438-\u0438\u0433\u0440.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/yourciv.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/\u0438\u043a\u043e\u043d\u043a\u0438-\u0438\u0433\u0440.jpg 540w, https:\/\/yourciv.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/\u0438\u043a\u043e\u043d\u043a\u0438-\u0438\u0433\u0440-300x293.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Cette image refl\u00e8te avec pr\u00e9cision l&#8217;essence du probl\u00e8me. Le deuxi\u00e8me probl\u00e8me est que tous ces jeux sont aff\u00fbt\u00e9s. Souvent, il ne reste plus de jeu dans le jeu, mais une seule mon\u00e9tisation continue.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"363\" class=\"wp-image-6745\" src=\"https:\/\/yourciv.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/\u044d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f-\u0438\u0433\u0440-1024x363.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/yourciv.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/\u044d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f-\u0438\u0433\u0440.jpg 1024w, https:\/\/yourciv.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/\u044d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f-\u0438\u0433\u0440-300x106.jpg 300w, https:\/\/yourciv.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/\u044d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f-\u0438\u0433\u0440-768x272.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Cependant, un grand nombre de joueurs est en mesure d\u2019apporter une grande profondeur strat\u00e9gique au jeu. Des dizaines, voire des centaines de joueurs jouant ensemble et l&#8217;un contre l&#8217;autre provoquent une \u00e9norme variation dans le jeu, cr\u00e9ant des opportunit\u00e9s uniques de gestion et de planification. Ce potentiel n&#8217;est absolument pas r\u00e9alis\u00e9, il n&#8217;y a pas de jeux qui mettent en \u0153uvre l&#8217;interaction strat\u00e9gique des communaut\u00e9s de joueurs. Ou nous ne savons pas \u00e0 leur sujet.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Votre civilisation<\/strong> est un projet qui doit compenser cet \u00e9cart et mettre en place un jeu strat\u00e9gique en \u00e9quipe.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9veloppement de projet<\/strong><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Nous avons une petite \u00e9quipe, le jeu ne cr\u00e9e que 3 personnes. Mais nous nous en sortons! \ud83d\ude42<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le projet a d\u00e9but\u00e9 en septembre 2016. En janvier 2018, une version limit\u00e9e du jeu est sortie, les tests b\u00eata ferm\u00e9s ont commenc\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pour le moment (f\u00e9vrier 2019), le jeu est pr\u00eat \u00e0 80%. D&#8217;ici fin 2019, nous allons commencer un b\u00eata-test international ouvert qui durera un monde de jeu (5-7 mois).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mener un projet dans de nombreuses langues est une t\u00e2che s\u00e9rieuse pour notre petite \u00e9quipe. Nous avons appel\u00e9 \u00e0 l&#8217;aide &#8220;Google translate&#8221;. Ce texte que vous lisez actuellement traduit l&#8217;IA de Google. Oui, nous comprenons que la traduction automatique est encore loin d&#8217;\u00eatre id\u00e9ale, mais que sa qualit\u00e9 s&#8217;am\u00e9liore constamment. Il n\u2019est pas \u00e9tonnant qu\u2019ils aient eu recours \u00e0 la traduction automatique par neurones! Ce n\u2019est qu\u2019en utilisant toutes les r\u00e9alisations de la civilisation de la plan\u00e8te Terre que nous pourrons cr\u00e9er un excellent jeu et ne pas perdre notre ind\u00e9pendance.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Notre ind\u00e9pendance (vis-\u00e0-vis des investisseurs) est une garantie que le jeu sera fait dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des joueurs. Et cela ne se transformera pas en un autre jeu Donat-Donat-Donat.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Inscrivez-vous pour participer \u00e0 un b\u00eata-test <a href=\"\/beta\">international ouvert<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Rejoignez notre <a href=\"https:\/\/discord.gg\/B98r8BQ\">cha\u00eene Discord<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/discord.gg\/B98r8BQ\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img\" title=\"Votre civilisation est en d\u00e9saccord\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/discord.png\" alt=\"Votre civilisation en d\u00e9saccord\" width=\"90\" height=\"90\" align=\"center\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/YourCiv.game\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img\" title=\"Votre civilisation est sur Facebook\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/facebook.png\" alt=\"Votre civilisation est sur Facebook\" width=\"82\" height=\"82\" align=\"center\" \/><\/a> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il existe d\u2019excellents jeux de strat\u00e9gie dans le monde: Civilization de Sid Meier, Europa Universalis, la s\u00e9rie Total War, etc. Mais ce sont tous des jeux solo \/ multijoueurs. Le d\u00e9veloppement rapide d\u2019Internet et des appareils mobiles a conduit \u00e0&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[509],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yourciv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3941"}],"collection":[{"href":"https:\/\/yourciv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yourciv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yourciv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yourciv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yourciv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3941\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yourciv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yourciv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yourciv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}